hgazette.com, Haverhill, MA


June 14, 2007

Local linguist pens first book

While growing up in Greater Haverhill and attending Central Catholic High School, Michael Erard spent much of his time hanging out with friends and going out with girlfriends in Haverhill; he made a living flipping burgers at the Route 125 McDonald’s. However, it was Erard’s first job in the Haverhill area that would have an impact on his life forever.

The 39 year-old resident of Austin, Texas left the Haverhill area to attend college. After earning a doctorate from the University of Texas, Erard quickly went on to launch an accomplished journalism career as a regular contributor to publications such as the New York Times, The New Republic and Rolling Stone magazine, to name a few. In August, Pantheon, a division of Random House, will publish Erard’s first book: “Um ... Slips, Stumbles, and Verbal Blunders, and What They Mean.”

The book is just the latest accomplishment for Erard and currently the exclamation point on a career that started at The Haverhill Gazette when the trained linguist was just 14 years old. Over 25 years later, Erard remembers walking into the Gazette’s West Lowell Avenue building for the first time.

“It was the summer of 1981. The (Haverhill) Gazette was a daily. Bob Gablosky was the court reporter; Tom Vartabedian edited the Saturday supplement,” said Erard, setting the scene. “The writing I did was awful but the experience was invaluable, and I’m indebted to Bob and Tom for letting me hang around. Walking into the Gazette building for the first time was where I smelled printer’s ink for the first time. Maybe it’s cliche, but I loved it from the very beginning.”

Erard spoke with his former employer, The Haverhill Gazette:

What inspired your interest in language and specifically the idea for your first book?

My interest in studying the structure of languages — linguistics — came from the two years I spent teaching English in Taiwan after college. I was also learning Mandarin. The differences between the two languages, my experience learning Chinese, the experiences of my students, how the language reflected cultural categories — all that fascinated me, and I wanted to study it more formally. So when I returned to the United States I started grad school in linguistics.

Text Only | Photo Reprints
  • waldron

    James Waldron

    James Waldron was city's first true mayor Posted 2 hours ago 1 Photo
  • The Lamp Post Posted 2 hours ago
  • 140411_hg_hand_fooddrive

    Mayor James Fiorentini visits the food bank at Emmaus Inc. and meets with Emmaus' Americorp/VISTA volunteers Alexandra Elwell, Alison Lee and Gabriella Berger. They organized a food drive to replenish the supply at the bank.

    Emmaus Inc. looks to help the hungry Posted 2 hours ago 1 Photo
  • Haverhill Real Estate Posted 2 hours ago
  • sculpture

    RYAN HUTTON/ Staff photo. Haverhill High School's new sculpture was dedicated April 17.

    The week's news in review Posted 2 hours ago 1 Photo
  • museum

    Courtesy photo Step into the past at the Haverhill Firefighting Museum. A new area, devoted to children, will open there May 3.

    Firefighting museum to unveil child-oriented exhibit Posted 2 hours ago 1 Photo
  • 140412_hg_tje_celebration_02

    TIM JEAN/Staff photo. Vincent Buonanno, of Methuen, and member of their Sons of Italy, speaks before dinner to celebrate the Sons of Italy Victor Emanuel Lodge of Haverhill 75th anniversary of their Drum & Bugle Corps. 4/12/14

    Marching in Posted 2 hours ago 8 Photos
  • Community Television Posted 2 hours ago
  • Haverhill police log Posted 2 hours ago
  • Thursday, April 17, 2014
  • 140415_HG_MSC_ROBOT_4

    MARY SCHWALM/Staff photo Jazzy Brown, 4, of Haverhill, works with a a Robot named Connor as Behavior Specialist Julie Bernier looks on, during an interactive session at the Moody School in Haverhill.

    Their best friend's a robot Posted 7 days ago 5 Photos

Photos of the Week